Цель – Андромеда - Страница 30

— Шлюхи оделись и исчезли! — гаркнул Маркус. Луч бластера, разрезавший одну из подушек, помог гостьям О'Зулла чуть ли не телепортироваться отсюда, причём практически в голом виде, так как девицы свою одежду зажали от испуга в руках. — А ты, отродье дажжа, приведи себя в порядок и не вздумай показывать, насколько ты крутой.

Я таких, как ты, штабелями на Вейланде складывал. Давай, одевайся, нечего своей елдой тут перед девушкой трясти! Пошатываясь — однозначно в тех пузырьках были не таблетки от несварения желудка, — О'Зулл стал натягивать на себя одежду, опасливо косясь на «безполов». Фон Риттер терпеливо ждал, картинно поигрывая бластером. Наконец, сирианец оделся и выжидающе уставился на Маркуса. Тот криво усмехнулся и жестом указал О'Зуллу на кожаное кресло в паре шагов от кровати.

— Хорошо поразвлёкся, соко? — спокойно спросил фон Риттер.

— Тебе-то какое дело? — буркнул О'Зулл.

— Да мне, по правде говоря, насрать, как ты проводишь свободное время. А вот то, что сотрудничаешь с врагами Правления — это совсем другое дело. И не пытайся юлить. Уинслет и Ортэк сдали тебя с потрохами. Кстати, кантину этого козла я только что взорвал, так что подумай о своей судьбе. Я не стану миндальничать с врагом и предателем. О'Зулл судорожно сглотнул. Он явно не был дураком и позером и понимал, что этот оперативник-«безпол» при желании утопит его в его же собственном унитазе.

— Мы всё о тебе знаем, сирианская вошь, — продолжил фон Риттер. — Все твои прочие дела меня не интересуют, а вот сеггулы — это как раз то, что мне от тебя, скотина, надо. Где нам найти ублюдка по имени Шаннок Бэрд?

— Его нет на Гадромаре, — О'Зулл сверкнул глазами, но тон голоса остался спокойным. — Он базируется где-то во Внешней Зоне и я не знаю, на какой планете.

— Неужели? — фон Риттер красноречиво повёл бластером.

— Да я правда не знаю, где он прячется! — истерично завизжал сирианец. — Эти сеггулы настолько всё засекретили, что мне кажется, даже расход туалетной бумаги у них под грифом!

— Вот в это я охотно поверю. — Хаббардианец задумчиво посмотрел на Джарка; виири кивнул в ответ. — Когда в последний раз ты встречался с этим Бэрдом, он не упомянул, откуда он прилетел?

— Он прибыл на Гадромар на небольшом звездолёте, похоже, что на собственном. Знаете, я не видел ранее таких кораблей. Похож на крыло, но оружием напичкан под самое не могу. Он что-то говорил о планете под названием Мелисса, но точно ли там он окопался, я не знаю.

— Ты мне баки забиваешь, сирианец, сдаётся мне. — Фон Риттер посмотрел на О'Зулла взглядом палача. — Касаемо корабля этого типа ты, возможно, и не соврал, но вот о Мелиссе ты мне точно лапшу на уши вешаешь. Мелисса не во Внешней Зоне находится, соко, а в девяти с половиной парсеках от Фарауэя, а это отнюдь не на Окраине. Значит, по-плохому хочешь? — Маркус засунул бластер обратно в кобуру. — Шойн. Давай по-плохому.

— Что вы собираетесь делать? — забеспокоился О'Зулл при виде боевого ножа, который фон Риттер вынул из ножен на левом бедре.

— Я буду тебя немножко резать, пока ты не скажешь мне всё, что тебе известно о Шанноке Бэрде. — «Безпол» подошёл вплотную к О'Зуллу и железной хваткой схватил сирианца за волосы, приставив лезвие ножа к левому уху. — Знаешь, люди прекрасно могут и без ушей обходиться, вот только станешь ли нравиться в таком виде разным шлюшкам — это вопрос.

— Пытки запрещены Военной Конвенцией Директората от тысяча сто третьего года, — пробормотал О'Зулл, со страхом косясь на сверкающее титановое лезвие у самой своей головы.

— Ну так я ж не военный! — фон Риттер коротко хохотнул и слегка надавил лезвием, которое было заточено до такой остроты, что могло разрезать пушинку на лету, на мочку уха. Сразу же проступила кровь.

— Дерьмо! — взвизгнул наёмник. — Хорошо, хорошо! Я скажу, что знаю!

— Где сидит Шаннок Бэрд? На какой планете сеггул устроил своё логово?

— Инариум. Это планета в системе Тобина, в сорока одном парсеке севернее Кориолиса. Там только один космопорт, расположенный вблизи северного тропика планеты, называется Горный Ключ, там горы неподалёку и город под тем же названием. Космопорт и город построены компанией «Космические Терминалы», сама же планета является одной из рудных планет Правления. Бэрд живёт, насколько мне известно, в двадцати километрах от Горячего Ключа, в небольшом городке Гленн-Рок, где-то на южной окраине. Где конкретно, я правда не знаю.

Но если вы найдёте его корабль в космопорту, то сможете навести справки в диспетчерской службе.

— Спасибо за совет. — Фон Риттер убрал нож в чехол и хладнокровно, без каких-либо эмоций, стремительно выхватил бластер из кобуры и выстрелил в голову О'Зулла. Всё произошло настолько быстро, что никто даже не успел среагировать.

— И зачем это надо было делать? — спросил Шэннон, равнодушно глядя на труп.

— Ему один хрен газовая камера светила, — ответил фон Риттер, убирая бластер в кобуру. — А я избавил власти от необходимости возиться с этим подонком. Нэл — установи взрывное устройство. Чем меньше следов, тем лучше.

— Я так понимаю, что следующим пунктом в нашей программе значится Инариум? — Иллира посмотрела на фон Риттера.

— Уф! — хаббардианец картинно вытер лоб, скрытый маской-фильтром.

— Честно сказать, мне надоело гоняться за всяким дерьмом по всему Корпоративному Сектору! Но такова уж наша работа, Иллира. Альтарийка в ответ фыркнула и повела плечами — дескать, чего же тогда стенать по этому поводу? Но этим её недовольство словами Маркуса фон Риттера и ограничилось.